String break in ubuntone-client without freeze exception

[Jochen Skulj]

Hi,

Am Freitag, den 12.03.2010, 08:42 +0200 schrieb Timo Jyrinki:
> The new UI strings are available at
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/ubuntuone-client
> 
> -Timo
> 

Could anyone just confirm that the string <LOCAL MACHINE> has to be
translated as well? I'm just a little unsure about it, since it looks
somehow technically like a key or text. Unfortunately I don't know in
which context this string is used.

Thanks, Jochen

-- 
Jochen Skulj
http://www.jochenskulj.de 
GPG Key-ID: 0x37B2F0B8
Finger Print: F239 5D8D 97CD F91F 9D08  AE94 AA3B 1ED5 37B2 F0B8

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 197 bytes
Desc: Dies ist ein digital signierter Nachrichtenteil
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-translators/attachments/20100312/2cc91c66/attachment.sig>