Testing translation Ubuntu-docs (Lucid)

[Hannie]

About a month ago I finished the Dutch translation of Ubuntu-docs on 
Launchpad, with the exception of Ubuntu-server.
When I check Help in my Ubuntu-Lucid, I still see untranslated strings 
and errors which I corrected.
I have downloaded the latest updates (including the language pack).
When will these translations and corrections appear in Lucid?
Hannie