How to revert to upstream translations

Åsmund Skjæveland asmund.skjaveland at bio.uio.no
Tue Jul 13 13:20:04 BST 2010


Sorry if this is a repeat, this one never came back to me.

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Some strings in Launchpad have better translations upstream than in
Launchpad.  If I replace the Launchpad translation with the upstream
string, will Launchpad automatically detect that the upstream
translation takes over?

In the translation page, Launchpad shows three strings labeled English,
Current Norwegian Nynorsk, and Packaged. Is the string labeled "Current
Norwegian Nynorsk" the upstream string, or the most recent Launchpad
string? I assume "Packaged" is the last string that was included in a
langpack.



- --
Åsmund Skjæveland
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iEYEARECAAYFAklzetYACgkQKeJUaVS5dc6xfACggS0VENla0YNJZ8ArJ4+EpUxl
omgAoJ1Rb9GO7QGyH1VCxx0EcajWXhjR
=HVYd
-----END PGP SIGNATURE-----




More information about the ubuntu-translators mailing list