New strings to translate in installer

David Planella david.planella at ubuntu.com
Fri Sep 4 14:43:41 BST 2009


El dv 04 de 09 de 2009 a les 15:02 +0300, en/na Thanos Lefteris va
escriure:
> On Fri, Sep 4, 2009 at 2:57 PM, Gabor Kelemen<kelemeng at gnome.hu> wrote:
> > malditoastur írta:
> >> Hi,
> >> I'm testing the ubuntu karmic alpha 5, and I see the following strings
> >> in the screen installer:
> >>
> >> http://subefotos.com/ver/?8962c8e833590d75ded74293b5e1cfd8o.png
> >>
> >>
> >> ¿Where I can find it in Launchpad to translate them?
> >>
> >>
> > These should appear in the debian-installer template:
> >
> > https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/debian-installer
> >
> > However, this is not yet updated for Karmic. I hope it will be soon.
> >
> > Regards
> > Gabor Kelemen
> 
> Is this not the place to translate the slideshow then?
> https://translations.launchpad.net/ubiquity-slideshow-ubuntu
> 

Yes, I think he's referring to those in the slideshow, as Thanos points
out.

Regarding the debian-installer template not being up to date, here's [1]
some additional info on the debian-installer changes for Karmic
regarding translations. I wanted to wait for the templates to be updated
before announcing it on this list, but since the question has come up, I
think it might make sense to let those interested know about this.

Regards,
David.

[1]
https://lists.launchpad.net/ubuntu-translations-coordinators/msg00151.html

-- 
David Planella
Ubuntu Translations Coordinator
david(dot)planella(at)ubuntu(dot)com
www.ubuntu.com



-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 489 bytes
Desc: =?ISO-8859-1?Q?Aix=F2?= =?ISO-8859-1?Q?_=E9s?= una part
 d'un missatge signada digitalment
Url : https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-translators/attachments/20090904/6488444e/attachment.pgp 


More information about the ubuntu-translators mailing list