request for release notes translations

Matthew Nuzum matthew.nuzum at
Thu Oct 22 14:56:08 BST 2009

Hello, instead of emailing me links to your translations please post a
link to your translation on this wiki page:

This will make it easier for me to keep track of what is done. Thanks!

Format is [[link-to-translation|LANG]] completed date by person

On Wed, Oct 21, 2009 at 9:27 AM, Steve Langasek
<steve.langasek at> wrote:
> Hi folks,
> We're at that time of the release cycle again where the release notes are
> coming together, and your help is needed to translate them.  The Ubuntu 9.10
> release candidate is coming tomorrow, so we want to make sure our early
> adopters get useful information when clicking that link from within the live
> CD installer.
> Draft release notes for Ubuntu 9.10 are available at
> <>.  While these are not
> yet final, I expect that all the issues documented there will be included in
> the final release notes.
> And as for past releases, please use
> for your translations, and coordinate with Matthew Nuzum
> <matthew.nuzum at> (cc:ed), when you are ready to have these
> translations linked from the Ubuntu website.
> Thanks,
> --
> Steve Langasek                   Give me a lever long enough and a Free OS
> Debian Developer                   to set it on, and I can move the world.
> Ubuntu Developer                          
> slangasek at                                     vorlon at
> Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
> iQIVAwUBSt8abVaNMPMhshM9AQhzBQ//c1JlQgr+H5OTa1NGpHxgr6+tOfaqUUmG
> Yyxl4vg0ufStNHcF2nLOg/WE9pNlHJzLGIgUqXiNUbcEtrku4N6k6IsrFbyfLVMt
> Ic8bew2IxRo5nwMV+Wo2SqSE01qtPtpAfhJJtgra7YjJLjIIuIiNpfNtRYljk/QE
> R636RVLBRhH6Yk1PnuRnxglLMpTryfKnsEDVwHfCTMd8G9a5Q82rrVZiUzNLHpP/
> t54qvubzRLEY+MzZi/qZBhIEyT807RYadPetLsXuQKrpEVt3lxWgINOPzvd+i5Ke
> O0+fAAmX3vaz3wojN/GpHGOrkof2/EzLWau0MBGjUTTykC6Pl2PiyUohSLYQcHFN
> 6dsfM/NzUFEshfMbwHCQoawxS0MydMl8IYtcjKWwAgXsHwZ30rCGL9B53U+C+tE9
> lBHDzsgiJj+ikH6HdfsT7jh7uWp9dXdi8xiEbp9TJM4jYzOE69grVgaeac8akTwJ
> AuzwEcPzR720mMnNdVN+xmlGYRiD9zykVg0Qc/FvOzMB6HL7p8ZmoHF5hJueqCtA
> 2daV1n+YgMWU+iBcV122Akp5f/Ri38ESjOmCyA2fXPl3BrRxlxXq7Qda3Ra9vPjY
> pTrhZ0Vfoapaf0ZJ0FcboKWA7XzIMdK5I2ogYWnGlnyp8qaIctfBr2ukO8breXVd
> 9EllrlWAwIQ=
> =uSrF

Matthew Nuzum
newz2000 on freenode, skype, linkedin, and twitter

More information about the ubuntu-translators mailing list