kdelibs templates conflics

Adi Roiban adi at roiban.ro
Sun Oct 11 21:59:43 BST 2009


We have received from Rosetta developers a list of duplicate translation
templates in Ubuntu.

The bug report is here:

The exact conflict list is here:

The problem is that in Ubuntu we have for example 2 versions of kcmshell
or libkscreensaver, both using the same translation domain.

I'm searching for advise how to solve this problem.

I see this options:

1. Patch kde3 apps and append 3 to the domain names.


2. Merge kde3 and kde4 templates, and enable only kde4 templates in

How do you think we should proceed in solving this problem?

Many thanks!
Adi Roiban

More information about the ubuntu-translators mailing list