The latest message after installation - where can I translate it?

[Bruno Patri]

Le lundi 5 octobre 2009 11:43:42, Ricardo Pérez López a écrit :
> El lun, 05-10-2009 a las 11:38 +0200, Bruno Patri escribió:
> > Le lundi 5 octobre 2009 11:33:35, Ricardo Pérez López a écrit :
> > > El lun, 05-10-2009 a las 11:27 +0200, Mikel Pascual escribió:
> > > > that's in debian-installer. Download the po file, and there'll you
> > > > find it
> >
> > Hi Ricardo,
> >
> > This is in ubiquity-debconf template:
> >
> > https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/ubiquity/
> >+pots/ubiquity- debconf/
> 
> Great! Now I found it. Thank you very much.
> 
> Curiously, that template is fully translated into Spanish, so it seems
> like the Ubuntu Beta installer doesn't contains the latest translations
> from Launchpad.

I had the same issue with French translations and Karmic Beta. You should 
try with the latest daily build: http://cdimage.ubuntu.com/daily-live/


-- 
Bruno