Timeouts on translations.edge.launchpad.net

[Danilo Šegan]

Hi all,

A recent bug fix has caused performance problems when updating
statistics for PO files with every save on
translations.edge.launchpad.net (since very early on Saturday).

This is now recorded as bug 374826, and I'll work on it later today, but
please refrain from using edge for your important work during that time,
and instead make use of stable https://translations.launchpad.net (on
that page, you can temporarily disable redirection for 2h).

I apologize to all who lost their important work due to this, and I
thank everybody who's been patient with using our bleeding edge server
and helping us catch problems like these early.

Cheers,
Danilo