Translating Xubuntu docs

Cody A.W. Somerville cody-somerville at ubuntu.com
Sun Mar 29 03:39:00 BST 2009


Hello,

2009/3/26 Jim Campbell <jwcampbell at ubuntu.com>

> On Thu, Mar 26, 2009 at 2:48 PM, Timo Jyrinki <timo.jyrinki at gmail.com>wrote:
>
>> 2009/3/26 Jim Campbell <jwcampbell at ubuntu.com>:
>> > I have refreshed the .pot files that are included as part of the
>> > documentation, and have committed those .pot file refreshes to my bzr
>> > branch, but in examining the translations page of Xubuntu docs, it
>> concerns
>> > me that it looks like people are translating older versions of the
>> > documentation.
>>
>> The translations at Launchpad / Rosetta are only updated when you
>> upload a version of xubuntu-docs package with updated .pot files
>> included in the source to the Ubuntu archive.
>
>
> <snip>
>
> This is very helpful, Timo.  Thanks very much!


<snip>

I don't believe xubuntu-docs are automatically imported to Rosetta due to
xubuntu-docs being a universe package. I believe that the templates need to
be manually imported to Rosetta and the translations manually exported back
to the package.

Cheers,

-- 
Cody A.W. Somerville
Software Systems Release Engineer
Foundations Team
Custom Engineering Solutions Group
Canonical OEM Services
Phone: +1-781-850-2087
Cell: +1-506-471-8402
Email: cody.somerville at canonical.com
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-translators/attachments/20090328/746fe98b/attachment-0001.htm 


More information about the ubuntu-translators mailing list