Kubuntu-docs into Rosetta?

Arne Goetje arne.goetje at canonical.com
Sat Mar 28 04:19:23 GMT 2009


Timo Jyrinki wrote:
> 2009/3/27 Milo Casagrande <milo at casagrande.name>:
>> Sorry Arne, I must be confusing myself... but I supposed it was already
>> in Launchpad.
>>
>> Is it something different from the following one?
>>
>> https://translations.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/kubuntu-docs/
> 
> I believe Arne is referring to the newest kubuntu-docs upload, which
> probably includes changes in the strings. Those translations templates
> are currently not approved, so the texts translatable in Rosetta
> currently are not up-to-date.
> 
> So the real question probably is: are kubuntu-docs maintainers going
> to update kubuntu-docs with translations manually downloaded from
> Rosetta at around NonLanguagePackTranslationDeadline, so that it is
> useful that the latest kubuntu-docs texts are translatable in Rosetta?
> 
> And I'd guess the answer is yes, but also that kubuntu-docs
> maintainers please take a note to have all the translations in so that
> translators' efforts on improving Kubuntu experience does not go in
> vain.
> 
> Docs translations have never come with the language packs, so they
> need to be downloaded from Rosetta manually by the maintainer, using
> the "Download all translations" selection (or something similar, to
> get all languages at once).
> 

Excatly. Thanks for the explanation, Timo.

kubuntu-docs templates have been approved and are being imported.

Thanks
Arne




More information about the ubuntu-translators mailing list