Alternate view to Ubuntu translations templates

Kenneth Nielsen k.nielsen81 at gmail.com
Mon Mar 2 22:35:53 GMT 2009


I think it looks good. A suggestion for an improvement is that I would
lke to be able to filter by upstream localtion, not only show, so that
if I want, I can choose to limit the entire list of 1750 templates to
only the ones from e.g. GNOME.

Regards Kenneth Nielsen

2009/3/1 Adi Roiban <adi at roiban.ro>:
> Hi,
>
> I have created an alternate view to the list of translations templates
> for Ubuntu Jaunty in Launchpad.
>
> You can find it here, for a couple of languages:
> http://l10n.ubuntu.tla.ro/jaunty-l10n-status/
>
> Here is the Romanian view:
> http://l10n.ubuntu.tla.ro/jaunty-l10n-status/lang.html?ro
>
> If you would like to use this view for you language, please let me know
> and I will add it. I will try to update it daily.
> Each language takes about 2 minutes and I don't want to add all
> languages available in Ubuntu, but which will not be accessed.
>
> I know that in a couple of weeks there will be an discussion inside the
> Launchpad developers group about improving the user interface. My
> attempt is to offer a quick solution, until this will be fixed in LP.
>
> Basically you could do a complete sort on the packages list and filter
> them by template name or by upstream project group.
>
> The upstream project associations is somehow fuzzy and done by parsing
> the uptream project status pages. Maybe for GNOME and XFCE this will
> work, but I know there is a bit of a mess in the KDE part. My assumption
> was the all Ubuntu KDE packages are from KDE 4 trunk, and I know I am
> wrong :).
>
> I'm also doing some manual matching here:
> http://bazaar.launchpad.net/%7Eadiroiban/%
> 2Bjunk/rosetta-distro-review/annotate/head%3A/upstream_manual.php
>
> The code is here:
> https://code.edge.launchpad.net/~adiroiban/+junk/rosetta-distro-review
>
> Any feedback or questions is welcomed!
>
> Cheers,
> --
> Adi Roiban
>
>
> --
> ubuntu-translators mailing list
> ubuntu-translators at lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
>



More information about the ubuntu-translators mailing list