ubuntu desktop course: translations?

David Planella david.planella at ubuntu.com
Fri Dec 11 18:55:01 GMT 2009


El dv 11 de 12 de 2009 a les 19:30 +0100, en/na Claude Paroz va
escriure:
> Le vendredi 11 décembre 2009 à 19:09 +0100, David Planella a écrit :
> > Hi all,
> > 
> > (CC'ing Ubuntu Translators in case they are interested)
> > 
> > El dv 11 de 12 de 2009 a les 11:42 -0500, en/na Kyle Nitzsche va
> > escriure:
> > > Hi Torsten,
> > > 
> > > According to Rosetta anyway,  Ubuntu Desktop Course only has two 
> > > languages that are near complete: ro and ru:
> > > https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu-desktop-course
> > > 
> > > David Planella said there may be more complete or nearly-complete 
> > > translations available (for example Italian): they just need to be 
> > > converted from xml documents into po files.
> > > 
> > 
> > Yes, off the top of my head there were translations for other languages
> > which had not been imported into Launchpad, that is, the translations
> > had been done on the XML files but not converted to PO files.
> > 
> > These translations live in the branches here:
> > 
> >   https://code.launchpad.net/ubuntu-desktop-course
> 
> Just FYI (not sure if it has been said already), this is non free
> content (CC-BY-SA-NC).

It has not been mentioned on this list, so it is a valid point, thanks
Claude for the heads up!

You can see the license at:

https://launchpad.net/ubuntu-desktop-course (on the Licenses section)

and

https://translations.launchpad.net/ubuntu-desktop-course (on the "Ubuntu
Desktop Course (Proprietary) is translated by..." notice)

Have a great weekend everyone,
David.

-- 
David Planella
Ubuntu Translations Coordinator
david(dot)planella(at)ubuntu(dot)com
www.ubuntu.com



-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 489 bytes
Desc: =?ISO-8859-1?Q?Aix=F2?= =?ISO-8859-1?Q?_=E9s?= una part
 d'un missatge signada digitalment
Url : https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-translators/attachments/20091211/dd331e89/attachment.pgp 


More information about the ubuntu-translators mailing list