request for release notes translations

David Planella david.planella at ubuntu.com
Mon Apr 20 17:44:21 BST 2009


2009/4/15 Steve Langasek <steve.langasek at canonical.com>:
> Hi folks,
>
> The Ubuntu 9.04 release candidate is coming up tomorrow, and efforts are
> underway to flesh out the release notes so that our early adopters get
> useful information when clicking that link from within the live CD
> installer.  And a part of that is that we would like to have the release
> notes translated as widely as possible.
>
> Draft release notes for Ubuntu 9.04 are available at
> <https://wiki.ubuntu.com/JauntyJackalope/ReleaseNotes>.  While these are not
> yet final, I expect that all the issues documented there will be included in
> the final release notes.
>
> Please use https://wiki.ubuntu.com/JauntyJackalope/ReleaseNotes/<langcode>
> for your translations, and coordinate with Matthew Nuzum
> <matthew.nuzum at canonical.com> (cc:ed), when you are ready to have these
> translations linked from the Ubuntu website.
>
> Thanks,
> --
> Steve Langasek                   Give me a lever long enough and a Free OS
> Debian Developer                   to set it on, and I can move the world.
> Ubuntu Developer                                    http://www.debian.org/
> slangasek at ubuntu.com                                     vorlon at debian.org
>
> --
> ubuntu-translators mailing list
> ubuntu-translators at lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
>

The Catalan translation at
https://wiki.ubuntu.com/JauntyJackalope/ReleaseNotes/ca has been
finished and is awaiting review from the team. It can however already
be linked from the Ubuntu website.

Regards,
david.



More information about the ubuntu-translators mailing list