request for release notes translations

Ricardo Pérez López ricardo at ubuntu.com
Thu Apr 16 18:35:26 BST 2009


El mié, 15-04-2009 a las 05:15 -0700, Steve Langasek escribió:
> Hi folks,

Hi,

> The Ubuntu 9.04 release candidate is coming up tomorrow, and efforts are
> underway to flesh out the release notes so that our early adopters get
> useful information when clicking that link from within the live CD
> installer.  And a part of that is that we would like to have the release
> notes translated as widely as possible.
> 
> Draft release notes for Ubuntu 9.04 are available at
> <https://wiki.ubuntu.com/JauntyJackalope/ReleaseNotes>.  While these are not
> yet final, I expect that all the issues documented there will be included in
> the final release notes.
> 
> Please use https://wiki.ubuntu.com/JauntyJackalope/ReleaseNotes/<langcode>
> for your translations, and coordinate with Matthew Nuzum
> <matthew.nuzum at canonical.com> (cc:ed), when you are ready to have these
> translations linked from the Ubuntu website.

Working with the Spanish translation.

https://wiki.ubuntu.com/JauntyJackalope/ReleaseNotes/es

Finished for now, and looking to any update in the original English
release notes.

Cheers,

Ricardo.





More information about the ubuntu-translators mailing list