update ubuntu-docs errors

Artur Szymanski arteek at wp.pl
Thu Apr 9 11:04:28 BST 2009

--------Oryginal Message---------:
> Dear all,
> On Wed, Apr 1, 2009 at 9:51 PM, Adi Roiban <adi at roiban.ro> wrote:
>> Hi,
>> This is just a short notice to let you know I have updated the Jaunty
>> Ubuntu Docs errors page:
>> http://l10n.ubuntu.tla.ro/ubuntu-docs-jaunty/
> Adi's page has now been updated again with the current translations.
> There are some improvements (thanks to those who have worked on fixing
> errors) but still quite a few issues.
> Could translators for the following languages please take a look at
> the page and do what they can to fix the translations today:
> bg, da, gl, id, ka, lv, nb, nl, nn, pl, pt_BR (quite a few problems),
> ro, ru, tr, vi, zh_CN, and zh_TW.
> I'll be performing the final export of translations for ubuntu-docs
> towards the end of today, so it's your last chance to fix errors!
> Depending on the error, the consequence could be a broken help file
> for your language in Jaunty.


The pl's errors now should be fixed. I'm wondering why some strings for
Adi's page are showing in English, whilst we have all translated.


More information about the ubuntu-translators mailing list