Ответ: Appeal to the developers/translators
koptev.oleg at gmail.com
Tue Apr 7 06:46:57 BST 2009
First - I only share my thoughts about providing more quality in
localisation issues. Don't want to annoy to anybody. *yell* sure was
an intentionally exaggeration word. read it as *appeal*
Second - the problem is take place to be. So I think it need to be
sounds as I think.
At least we have Launchpad Help page about the translation, where it
could be clarified for those, who will placed their project for
translation in future.
In reference to upstream teams - dunno, but I think somebody from here
are in tight contact with them (as I see at Og e-mail adress for
example). So it could be figured out there in any case.
Thank you for your attention. Best wishes to all!
2009/4/7, Og Maciel <ogmaciel at gnome.org>:
> On Mon, Apr 6, 2009 at 11:02 PM, Arne Goetje <arne.goetje at canonical.com>
>> Well, I guess I shouldn't hit the reply button when still half asleep...
> No harm done here Arne. Take care.
> Og B. Maciel
> omaciel at foresightlinux.org
> ogmaciel at gnome.org
> ogmaciel at ubuntu.com
> GPG Keys: D5CFC202
> http://www.ogmaciel.com (en_US)
> http://blog.ogmaciel.com (pt_BR)
> ubuntu-translators mailing list
> ubuntu-translators at lists.ubuntu.com
C уважением, Коптев Олег
With respect, Koptev Oleg
Jabber ID - koptevoleg at jabber.ru
WWW — http://ktulhuntu.blogspot.com
More information about the ubuntu-translators