Adi Roiban adi at
Fri Apr 3 11:32:57 BST 2009

În data de Vi, 03-04-2009 la 12:19 +0200, Danilo Šegan a scris:
> Hi Milo, Colin,
> У пет, 03. 04 2009. у 11:54 +0200, Milo Casagrande пише:
> > Colin Watson ha scritto:
> > > Actually, in this case it's better to ask the guy responsible for
> > > gfxboot-theme-ubuntu, i.e. me. Emmet Hikory did this in
> > >
> > > 
> > > I've added these strings, although I don't know whether there'll be time
> > > to translate them. 
> > 
> > Wouldn't it be possible to manually "push" or accelerate the import of 
> > the new template in Launchpad for this and also for debian-installer as 
> > there are new strings there too?
> Sure. Arne or Adi need to approve the templates (like bootloader.pot
> which seems to be waiting for manual approval[1]) and they'll be
> imported (fwiw, our import queue is working quite well these days, so
> they should be imported in a few hours once they are approved).

The templates is in Rosetta:

> But, note that depending on how these strings are integrated (i.e. I
> suspect they are not using language packs), you've got only non-langpack
> translation deadline (April 9th) to translate them.

Looking at the template details I can see that it is included in
language-pack... but I don't know how gfxboox-theme is using lang-pack.

I think this is an error and if we have time we should translate this
template by 9th April . There are only 5 new string... so this should be
quick :)

Adi Roiban

More information about the ubuntu-translators mailing list