Help needed for start page

[Matthew Nuzum]

On Wed, 2008-11-05 at 01:44 +0100, Gabor Kelemen wrote:
> Matthew Nuzum írta:
> > So apparently this solution does not work for me. If I were to compile
> > all of the translations into a bzr branch and share it would you or
> > someone else who's having success be willing to run the localize
> > script for me?
> >
> >   
> Strange. I don't have any more ideas, but a nice patch:
> 
> http://delfin.unideb.hu/~kg0021/translated-startpages.diff
> 
> I just ran localize.sh and it did the job. Kind of a miracle, I guess :).

Thanks, I've committed your changes. They'll be reviewed and published
soon.

I've enlisted the help from some others and many are able to reproduce
the problem and as yet we've been unable to solve. It seems po2html is a
python application that does not use unicode safe strings. When python3
comes out it's surmised things may be OK.