BSD licence

luca (ᴉ) innurindi luca at
Mon Jun 30 17:10:46 BST 2008

Matthias Urlichs <smurf at> writes:

> Hi,
> luca (ᴉ) innurindi:
>> So the change of the license doesn't affect the translation of the
>> Ubuntu operating system but other specific software?
> Why shouldn't it?

I wanted to understand better what you meant with the term "specific
open source software", so the question affects as it was my first
impression all the translation of the Ubuntu operating system, made in
the past or in the future.

So the BSD license isn't for me the best solution because of the
considerations made in my previous email.

And it still exists the problem with the upstream translations: we
can't use them if they are in GPL because in this way we change
arbitrary their license.   
luca, (ᴉ) innurindi
Luca Padrin
sistemi software
email/jabber: luca at
impronta gpg: 43D7 D917 B86A C6F2 B4B6 3B68 85FE 2372 3F0B B7DB 
fellow della Free Software Foundation Europe

  "I' walking down to emperors bay,
   A signal, a sound, dolphins at play."
          (emperors ballad, 2008-04-29)

More information about the ubuntu-translators mailing list