How can I check the Openoffice translation?

Marcos marcoscostales at gmail.com
Wed Dec 17 17:30:51 GMT 2008


Thanks Danilo, I will continue search about this :)

On Wed, Dec 17, 2008 at 6:23 PM, Danilo Šegan <danilo at canonical.com> wrote:
> Hi Marcos,
>
> У сре, 17. 12 2008. у 16:18 +0100, Marcos пише:
>
>> Once done the translation in Launchpad, how can I see the results...
>> is enough use the file .mo?
>
> Unfortunately, no. You'd have to re-compile OpenOffice.org with your
> translations integrated. To integrate them, you'd first have to merge
> them into an SDF file using translate toolkit.
>
> If someone has gone through the procedure, having a write-up would be
> helpful, though still not something that can be trivially done. The
> process might be similar to what upstreams do, so if there's a useful
> guide there as well, by all means, point everybody at it.
>
> Cheers,
> Danilo
>
>
>


More information about the ubuntu-translators mailing list