String freeze break: displayconfig-gtk

Sebastian Heinlein glatzor at ubuntu.com
Fri Sep 28 16:28:18 BST 2007


Am Freitag, den 28.09.2007, 14:25 +0200 schrieb Milo Casagrande:
> --- Sebastian Heinlein <glatzor at ubuntu.com> ha scritto:
> 
> > Dear translators,
> > 
> > I had to change and add some strings in displayconfig-gtk, the screen
> > and graphics preferences.
> 
> Hi Sebastian,
> 
> when will the po be imported into Gutsy? (Hope in a short time...)
> 
> Can you provide us with the added string (here in mail) and maybe what
> they refer too?
> 
> Thanks!
> 
> Cheers! :)

Hello,

here you are:

msgid "Import the monitor model from an .inf driver file"
msgid "Vertical refresh rate:"
msgid "Widescreen monitor"
msgid "_Detect"
msgid "Ubuntu is running in low-graphics mode"
msgid ""
"Your screen and graphics card could not be detected correctly. To use
higher "
"resolutions, visual effects or multiple screens, you have to configure
the "
"display yourself.\n"
"\n"
"If you continue in low-graphics mode, your previous settings will be "
"discarded."
msgid "C_onfigure..."
msgid "_Shut Down"
msgid "_Continue"
msgid "Failsafe mode configuration is not available"
msgid "The file '%s' is missing. "
"Please check your system for software installation or file system
errors."
msgid "Backup of the current configuration failed"
msgid "Saving failsafe mode configuration as default failed"

Cheers,

Sebastian




More information about the ubuntu-translators mailing list