Quick but important fixes

[Daniel Nylander]

Matthew Revell skrev:

> So, let me know which problems you face in Rosetta. If you have bug
> numbers, great! If not, don't worry, we can either find an existing bug
> or file a new one.


I would like to see a column in the overview (for instance the edgy
modules) which displays how many untranslated strings that exists in the
module.

Today a column shows the total number of strings (and a graph).
The graph makes it really hard to see if the module is 98% or (somewhat
close to) 100% translated. You could add a paranthesis showing the
untranslated number of strings after the total number of strings.

Daniel