that %(os)s

[mikel paskual]

hi

today I found this "%(os)s" string when translating restricted-drivers for
gutsy

https://translations.launchpad.net/ubuntu/gutsy/+source/restricted-manager/+pots/restricted-manager/eu/45/+translate

I mean, I suspect it is "%(os)s=operating sistems". But, where has been
defined that "%(os)=operating sistem" ?

my language is declinative (I think that's the word), so it's important to
know




regards
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-translators/attachments/20070811/6bdb1bd7/attachment.html>