Rights granting dialog

[Erdal Ronahi]

Hello,

> > Can anyone tell me which package I have to translate in order to
> > translate the "granting rights" dialog (the one that opens when you
> > try to open e.g. Synaptic)
>
> They should be libgksu and libgksuui.

Not exactly. There are the messages that this dialogue may return, but
the line "Granting rights..." is not in there. I could not find it
either.

Erdal