po at danielnylander.se
Thu Oct 12 07:11:42 BST 2006
In the module "gfxboot-theme-ubuntu" there are some strings regarding
the word "disk".
According to me (and others), disk = hard drive, disc = (compact) disc.
There are numerous strings who are a bit confusing.
"Insert boot disk %u." . What? Insert my boot hard drive?
"This is not a suitable boot disk."
"Disk Device (scan all disks if empty)" . What? Floppy device?
More information about the ubuntu-translators