Call for Edgy installer translations

Sebastian Heinlein glatzor at
Tue Oct 10 21:27:47 BST 2006

Quoting Jan Claeys <lists at>:

>> According to, there are
>> about three more days to go until we stop accepting installer
>> translation changes. I recently changed a couple of strings in
>> ubiquity, but unfortunately only remembered today that I needed to
>> poke the Launchpad guys to have Rosetta updated with these new
>> strings. I'd appreciate it if installer translators could go and have
>> a look at these.
> I have a question about this string:
>        If you don't like this feature, choose the option "No temporary
>        switch".
> As found in:

Take a look at the following strings: The switch is used to temporarily switch
the input method. If you hold down the switcher key, you can insert letters of
a different script.

The string "No temporary switch" is also in Rosetta, so you should pay 
that both are translated equally.



This message was sent using IMP, the Internet Messaging Program.

More information about the ubuntu-translators mailing list