Error in Edgy Kubuntu desktopguide

[Luca Padrin]

Hi
As probably many of translators have noted, there's a problem in a string to 
translate in Kubuntu desktopguide for Edgy.

It's in section Video->Video editing, Rosetta's line 471.
The method to launch Kino from the kicker refer to Ubuntu menu, not Kubuntu.

It should be:
-
<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu>↵
 ••••••••••••••••••••••••<guisubmenu>Sound & Video</guisubmenu>↵
 ••••••••••••••••••••••••<guimenuitem>Kino Video 
Editor</guimenuitem></menuchoice>

+
<menuchoice><guimenu>K-Menu</guimenu>↵
 ••••••••••••••••••••••••<guisubmenu>Multimedia</guisubmenu>↵
 ••••••••••••••••••••••••<guimenuitem>Kino Video 
Editor</guimenuitem></menuchoice>


Luca