Small question from newbie

Carlos Perelló Marín carlos.perello at canonical.com
Thu Jul 7 04:06:26 CDT 2005


On Sat, 2005-07-02 at 00:06 +0100, Matthew east wrote:
> On Fri, 2005-07-01 at 13:15 +0200, Åsmund Skjæveland wrote:
> > > 1) Where can I find the template that contains the strings for translation
> > > of the 'Add/Remove Programs' application including the item in the gnome
> > > menu? (This is an example... I hope other applications where I have doubts
> > > are similar)
> > 
> > You can get PO/POT files from the GNOME translation project: 
> > http://l10n-status.gnome.org/gnome-2.12/pt/
> 
> As for Ubuntu, you can find the relevant translation files in the online
> interface at http://launchpad.ubuntu.com
> 
> You can add translations directly into the online interface at that
> address.
> 
> As yet, the interaction with upstream that you asked about in your
> original email has not got going yet. This thread should tell you more:
> 
> http://lists.ubuntu.com/archives/rosetta-users/2005-June/000544.html

The situation is still the same, you should contact upstream translation
team so you can coordinate better and reuse translations as much as
possible.

Cheers.


> 
> Matt
-- 
Carlos Perelló Marín
Ubuntu Hoary (PowerPC)  => http://www.ubuntulinux.org
mailto:carlos.perello at canonical.com
http://carlos.pemas.net
Valencia - Spain
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: This is a digitally signed message part
Url : http://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-translators/attachments/20050707/a0938aef/attachment.pgp


More information about the ubuntu-translators mailing list