italian translation

Louise McCance-Price lu at canonical.com
Tue Nov 2 04:34:42 CST 2004



Davide Pesenti wrote:

>Il giorno mar, 02-11-2004 alle 09:49 +0000, Louise McCance-Price ha
>scritto:
>  
>
>>Hi Davide
>>
>>Thanks for your interest.
>>    
>>
>
>:) thanks for you reply!
>
>  
>
>>I know Dafydd will be in touch with you for the apps translating, but I 
>>wanted to add that there are a few Ubuntu users who are keen to get an 
>>Italian community going and perhaps you could be a catalyst here.
>>If there are enough people, why don't you start an IRC channel - 
>>ubuntu-it and encourage people to join.
>>    
>>
>
>#ubuntu-it is already active :)
>  
>
wonderful - please add it to the website in the local language page - 
http://www.ubuntulinux.org/support/local
you will need to create an account on the website first and add the 
relevant links to the channel, traffic and other support areas, to the page.

>>Do the traffic for the channel and if there is enough interest, set up a 
>>mailing list.
>>    
>>
>
>we are about 10/15 guys for now... do you think it si enough?
>  
>
sure - you need to talk to Jeff Waugh - jeff.waugh at canonical.com about 
setting up a mailing list.
for app translating, talk to Dafydd Harries  - daf at canonical.com
also, you can translate documentation on the wiki - join the Ubuntu 
Documentation mailing list and get started.

thanks for your enthusiasm.

best
Lu

>>Others have done so - please see local language support - see 
>>http://www.ubuntulinux.org/support/local
>>for further details if you are interested in moving this forward.
>>
>>all the best
>>Lu
>>    
>>
>
>thanks again
>
>	davide
>  
>



More information about the Ubuntu-translators mailing list