Merhaba, Zemberek sözcükleri denetlerken kendi iç yapısındaki sözcükleri ve sözcük oluşturma kalıplarını kullanıyor. Bu yüzden az rastlanan sözcükleri ya da kalıpları anlamayabiliyor. Eğer kalıp olarak sözcükleri kaydetmek isterseniz ooo'nun yanlış dediği sözcüklere sağ tıklayıp ekle diyerek sözcüğü sözlüklerden birine ekleyebilirsiniz. Sık kullanılan marka gibi sözcükler için de bu işlem yararlı olacaktır. Eğer sözlükler arasında karışıklık olmasın derseniz, ooo kelime işlemci içinde Araçlar -> Seçenekler -> Dil Ayarları -> Yazım Yardımı içerisinden Yeni bir Kullanıcı Tanımlı Sözlük oluşturabilir, sizinle ilgili kelimeleri bu sözlüğe ekleyebilirsiniz. Nasıl yapılacağını bilmiyorum ama bu sözlüklerin taşınabilirlikleri de söz konusu olmalı. Yani yeni bilgisayarlara oluşruduğunu sözlüğü taşıyabilir ve hatta farklı bilgisayarlardaki sözlükleri birleştirebilirsiniz. Eğer Türkçe'de olması gerektiğini düşündüğünüz fakat Zemberek'te bulunmayan yapılar varsa <a href="http://zembereknlp.blogspot.com/">http://zembereknlp.blogspot.com/</a> adresinden Zemberek geliştiricilerine ulaşıp sorununuzu anlatabilirsiniz. İyi çalışmalar diliyorum. <div class="gmail_quote"> 2008/11/17 ahmed yasar <<a href="mailto:yasar.tuncez@gmail.com" target="_blank">yasar.tuncez@gmail.com</a>> <blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;"> Merhaba, <a href="http://openoffice.org" target="_blank">openoffice.org</a> üzerine zemberek eklentisini kurarak imla denetimi yaptırıyorum. Ancak yanlış yazım olarak altını çizdiği sözcüğün (aslında yazım yanlışı yok örn. TUNÇEZ gibi) doğru olarak algılanmasını sağlayamadım. Teşekkürler. -- ubuntu-tr mailing list <a href="mailto:ubuntu-tr@lists.ubuntu.com" target="_blank">ubuntu-tr@lists.ubuntu.com</a> <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-tr" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-tr</a> </blockquote></div>