[ubuntu-tr] kindle ...

[Zeki ÇATAV]

UTF8 ile ilgili genel bir problem benzer sorunu bazı programlarda hep
oluşturuyor. O programı çalıştırırken dil değişkenini o işleme özel
default (LANG=C) yapmak sorunu çözüyor. Bu çözümün yan etkisi de artık
dil default "C" olduğu için TR karakterlerin olmaması şeklinde size
dönüyor.
UTF8 içinde TR karakterlerin büyük/küçük harf eşleşmesinde bir sorun
doğuyor sanırım. "i" karakteri "İ" şekline dönünce sorun yaşıyoruz.
Yaşadığınız PDF içinde TR karakterlerin olmamasının çözümünü
bilmiyorum maalesef. Ama UTF8 den gelen bu sorunun TR için doğru bir
yolla çözülmesi gereken bir durum.
Bu arada PDF dışı (lit, epupv.b.) çevrimlerde de TR karakter sorunu
olup olmadığını kontrol edebilir misiniz?

21 09 2011 tarihinde amon debian <amon.debian at gmail.com> yazmış:
> selam,
>
> çözümü şöyle buldum, calibre'yi konsoldan: sudo python -c "import urllib2;
> exec urllib2.urlopen('
> http://status.calibre-ebook.com/linux_installer').read(); main()" ile
> yükledim.
>
> sonra uygulamalarda ofice'e atmış oradan tıklayınca açmıyordu, zeki çatav'ın
> gönderdiği "LANG=C calibre" komutunu denedim ve açtı. yani sorun çözülmüş
> oldu. :)
>
> ancak yeni bir sorunla karşılaştım: calibre'de türkçe sorunu var anladığım
> kadarıyla. "mobi" formatına çevirdiğim "pdf"lerde türkçe sorunu oluyor.
> nasıl çözeceğimi bilen varsa çok sevinirim.
>
> teşekkürler ...
>
>
>
>
>
>
> ... /
> düşünmeden öğrenmek faydasız,
> öğrenmeden düşünmek tehlikeli ...
>
>
>
> 20 Eylül 2011 18:52 tarihinde Zeki ÇATAV <zcatav at gmail.com> yazdı:
>
>> Konsoldan "LANG=C calibre" komutunu verip deneyin, sorunsuz çalışacaktır.
>> 20 Eyl 2011 16:13 tarihinde "amon debian" <amon.debian at gmail.com> yazdı:
>>
>> > merhaba,
>> >
>> > calibre'yi doğrudan "yazılım merkezi"nden indirdim. ama ne yazık ki
>> > açılmıyor. konsoldan açmayı denedim verdiği çıktı şöyleydi,
>> >
>> >
>> > amon at ubuntu:~$ calibre
>> > Traceback (most recent call last):
>> > File "/usr/bin/calibre", line 18, in <module>
>> > from calibre.gui2.main import main
>> > File "/usr/lib/calibre/calibre/gui2/__init__.py", line 18, in <module>
>> > from calibre.ebooks.metadata.meta import get_metadata,
>> metadata_from_formats
>> > File "/usr/lib/calibre/calibre/ebooks/metadata/meta.py", line 9, in
>> <module>
>> > from calibre.ebooks.metadata.opf2 import OPF
>> > File "/usr/lib/calibre/calibre/ebooks/metadata/opf2.py", line 14, in
>> > <module>
>> > from lxml import etree
>> > File "lxml.etree.pyx", line 183, in init lxml.etree
>> > (src/lxml/lxml.etree.c:141500)
>> > LookupError: unknown encoding: ASCII
>> >
>> >
>> >
>> >
>> >
>> >
>> > ... /
>> > düşünmeden öğrenmek faydasız,
>> > öğrenmeden düşünmek tehlikeli ...
>> >
>> >
>> >
>> > 19 Eylül 2011 04:37 tarihinde amon debian <amon.debian at gmail.com> yazdı:
>> >
>> >> merhaba,
>> >>
>> >> calibre'yi doğrudan "yazılım merkezi"nden indirdim. ama ne yazık ki
>> >> açılmıyor. konsoldan açmayı denedim verdiği çıktı şöyleydi, ek'te
>> >> atıyorum.
>> >>
>> >> teşekkürler ...
>> >>
>> >>
>> >>
>> >>
>> >>
>> >>
>> >> ... /
>> >> düşünmeden öğrenmek faydasız,
>> >> öğrenmeden düşünmek tehlikeli ...
>> >>
>> >>
>> >>
>> >> 17 Eylül 2011 13:09 tarihinde Zeki ÇATAV <zcatav at gmail.com> yazdı:
>> >> >
>> >> > Calibre işinize yarayabilir.
>> >> > calibre-ebook.com
>> >> >
>> >> > 17 Eyl 2011 12:55 tarihinde "amon debian" <amon.debian at gmail.com>
>> yazdı:
>> >> >
>> >> > > merhaba arkaşlar,
>> >> > >
>> >> > > amazonkindle için pdf dosyalarını mobi formatına çeviren programlar
>> >> > > hangileridir ve nereden indirebilirim? ubuntu 11.04 kullanıyorum.
>> >> > >
>> >> > > yardımlar için teşekkürler.
>> >> > >
>> >> > >
>> >> > >
>> >> > >
>> >> > >
>> >> > >
>> >> > > ... /
>> >> > > düşünmeden öğrenmek faydasız,
>> >> > > öğrenmeden düşünmek tehlikeli ...
>> >> >
>> >> > --
>> >> > ubuntu-tr mailing list
>> >> > ubuntu-tr at lists.ubuntu.com
>> >> > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-tr
>> >> >
>> >>
>>
>> --
>> ubuntu-tr mailing list
>> ubuntu-tr at lists.ubuntu.com
>> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-tr
>>
>>
>


-- 
Zeki Çatav
http://zekicatav.tyih.gov.tr