[ubuntu-tr] =?x-mac-turkish?Q?ar=DFiv_dosyalar=DDnda_t=9Frk=8De_karakt?= =?x-mac-turkish?Q?erler_g=9Ar=9Fnm=9Fyor?=

[Mert Dirik]

Gerek zip gerek rar dosyalarİnİ a�tİÛİmda adİnda TŸrk�e karakter bulunan 
dosyalar sorun �İkarİyor. Dosyalarda sorun yok, ama dosya adlarİndaki TŸrk�e 
karakterler yerine abuk subuk karakterler var.

tr_TR.UTF-8 yerelini kullanİyorum ve '.../home type ext3 (rw,noatime)' gibi 
gayet sİradan mount se�eneklerim var.

1) Sorunla hi� karßİlaßmamanİn yolu var mİ?
2) Sorunlu dosya adlarİnİ otomatik dŸzeltmek i�in kullanabileceÛim bir program 
var mİ? (convmv'yi biraz kurcaladİm ama beceremedim)