[ubuntu-tr] mandvd altyazı problemi

[Anıl KARADAĞ]

Bu tarz degisiklikler icin ayar dosyasina bakmak gerekir, ayar
dosyasinda kodlamayla ilgili bir bilgi mantiken var olmali.


Sal, 2008-03-04 tarihinde 16:49 +0200 saatinde, Erdal AVŞAR yazdı:
> Merhaba,
> Forumların bir çoğunda araştırdım mandvd pek övülüyor divx leri dvd
> yapmak için. Ancak bir sorun var; altyazıları bizim türkçe (8859-9)
> ile düzenletmiyor. Haliyle karakter sorunu oluyor. (8859-15 kullanıyor
> kendi varsayılanı olarak.) Ben de kaynak dosyasını çektim ve 8859-15
> olanları 8859-9 olarak düzenledim. Ama bu pakedi nasıl derleyip
> kuracağımı bilmiyorum. Kodlama konusunda ileri seviye bilgisi olan
> arkadaşlarımdan yardım bekliyorum.
> Özetle; MANDVD türkçe yazı karakterlerini desteklemiyor ne
> yapabilirim.
> Sevgiler