Re: Déclaratio n de correction du r apport FSEGS EVENT 9 .03

Rached ALEYA rached.aleya at gmail.com
Sam 28 Mar 18:29:20 GMT 2009


Merci beaucoup Ghassen, t'as raison puisque les actions sont au passé, donc
tous les verbes doivent être conjugués au "simple past".
C'est gentil de ta part, j'espère et je t'invite à faire la révision et nous
signaler les erreurs, d'ailleurs, si tu as un peu de temps libre, je peux
partager avec toi les rapports sur google docs avant de les publier, pour
faire la révision, et dans les crédits, je mettrai : réalisé par : foulan et
vérifié par Ghassen Ghelissi
Tout membre est invité :)

2009/3/28 ANIS GHELISSI <anis.net at live.com>

>  Bsr les amis
> j'ai lu le rapport sur la page
> https://wiki.ubuntu.com/TunisianTeam/TeamReporting#FSEGS%20Event%209.03 et
> je veut dire qu'il est bien fait mais j'ai vu quelques erreurs en anglais je
> voulais les signaler
> (ligne 3:
> the first was a presentation of ubuntu by Wajih Letaief<https://launchpad.net/%7Emawale>,
> the second "presents" the Enterprise resource
> la correction est
> the first was a presentation of ubuntu by Wajih Letaief<https://launchpad.net/%7Emawale>,
> the second "presented" the Enterprise resource
> )
>
> (ligne 4
> planning (ERP) by Rihab Loukil Haddar<https://launchpad.net/%7Eloukil-rihab>,
> the third introduces the virtualzation using VirtualBox<https://wiki.ubuntu.com/VirtualBox>by Wajih
> la correction
> planning (ERP) by Rihab Loukil Haddar<https://launchpad.net/%7Eloukil-rihab>,
> the third introduced the virtualzation using VirtualBox<https://wiki.ubuntu.com/VirtualBox>by Wajih
> )
>
> (ligne 9
> OS called ”ubuntu” and allowed an excellent real life meeting between them.
> The day "end" with a lovely
> la correction
> OS called ”ubuntu” and allowed an excellent real life meeting between them.
> The day "ended" with a lovely
> )
>
>
> priére de corriger ces petits fautes
> bon Travail
> cordialement
>
> ------------------------------
> See all the ways you can stay connected to friends and family<http://www.microsoft.com/windows/windowslive/default.aspx>
>
> --
> Ubuntu-tn mailing list
> Ubuntu-tn at lists.ubuntu.com
> Modify settings or unsubscribe at:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-tn
>
>


-- 
Cordialement
Rached ALEYA
Ingénieur Informatique Temps Réel
Linux registred user #485643 (http://counter.li.org)
ubuntu user : 26515 (http://ubuntucounter.geekosophical.net)
Coordinateur groupe Rédaction Ubuntu-tn (http://ubuntu-tn.org    channel irc
sur freenode : #ubuntu-tn)
Membre de groupe de Projets : linuxac  (www.linuxac.org  channel irc sur
freenode : #linuxac)
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-tn/attachments/20090328/b9d65908/attachment.htm 


Plus d'informations sur la liste de diffusion Ubuntu-tn