Quelles différences entre l'AFUL et l'APRIL ?

[ben bouzid mohamed]

j'ai trouvé dans le site de l'AFUL une petite comparaison entre l'APRIL et
l'AFUL :

L'AFUL est l'Association Francophone des Utilisateurs de Linux et des
Logiciels Libres.
L'APRIL est l'Association Pour la Promotion et la Recherche en Informatique
Libre.

Alors que l'AFUL met en avant les avantages concrets de l'utilisation des
logiciels libres, l'APRIL préfère se placer en premier sur le plan des
principes.

Aussi l'AFUL est très focalisée dans ses actions de manière à être le plus
crédible dans sa sphère d'expertise : les logiciels libres. L'AFUL se limite
ainsi à agir dans la limite de ses
statuts<http://www.aful.org/association/statuts>.
Par exemple, l'AFUL se bat en priorité pour la préservation de
l'interopérabilité et de la concurrence libre et non faussée de manière à ce
que les plates-formes en logiciel libre ne soient pas pénalisées. L'APRIL,
quant à elle, défend les libertés en rapport avec l'informatique et ne se
limite en fait pas aux logiciels libres.

L'AFUL est pour le libre choix des modèles
économiques<http://www.aful.org/professionnels/modeles-economiques-ll>pour
travailler avec des logiciels libres.

La francophonie donne à L'AFUL une dimension internationale et non
uniquement française.

Enfin, à l'AFUL, toute personne physique membre de l'association peut se
présenter pour être élue au Conseil d'Administration de l'association. Les
membres de l'association sont donc souverains car ils peuvent choisir la
composition du Conseil d'Administration qu'ils souhaitent.

De nombreuses personnes qui soutiennent les logiciels libres sont membres
des deux associations, ou de l'une des deux, en fonction de leur inclination
et personnalité.

Les actions des deux associations sont en général complémentaires même s'il
arrive qu'elles se chevauchent.

site: http://www.aful.org/association/differences-aful-april
bon travail

-- 
______________________________________________
Mohamed Ben Bouzid,
- Élève Ingénieur en Informatique à la Faculté des Sciences de Tunis.
- Membre de la DFSA (Digital Free Software Association).
- Membre du CLLFST( Club du Logiciel Libre de Tunis).
- Membre de Ubuntu-tn.
- Annimateur à Bledi-radio.

-=MBB=-
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-tn/attachments/20080110/b24d437a/attachment.html>