[Ubuntu-sv] licencias

[Salvador Marroquin]

Aparecio este articulo en rebelion este dia (www.rebelion.org)

Es verdaderamente impresionante. Hay que verlo para creerlo. No sé si es
porque he pasado demasiado tiempo en éste mar de libertades que es el
software libre, que me impresiona en sobremanera lo que dice el texto de la
licencia de uso de Microsoft Windows.

Para éste artículo, les traigo extractos de la licencia de uso de Windows 7
(EULA – End User License Agreement),que he considerado llamativos. Pueden
encontrar la versión completa
acá<http://download.microsoft.com/Documents/UseTerms/Windows%207_Ultimate_Spanish_3a03deda-aecf-4d02-bac2-38d3fa96b141.pdf>
.
*Sólo un usuario a la vez y máximo dos procesadores*

SECCIÓN 2: DERECHOS DE INSTALACIÓN Y USO

a. Una Copia por Equipo. Podrá instalar una copia del software en un equipo.
Ese equipo será el “equipo licenciado”.
b. Equipo Licenciado. Podrá utilizar simultáneamente el software en hasta
dos procesadores del equipo licenciado. Salvo dispuesto de otro modo en
estos términos de licencia, no podrá utilizar el software en ningún otro
equipo.
c. Número de Usuarios. Salvo dispuesto de otro modo en estos términos de
licencia, el software no podrá ser utilizado por más de un usuario a la vez.
d. Versiones Alternativas. El software puede incluir más de una versión, por
ejemplo de 32 bits y de 64 bits. Sólo podrá instalar y utilizar una versión
en un momento dado.

*Microsoft podrá utilizar tu información*

SECCIÓN 7: SERVICIOS BASADOS EN INTERNET

b. Uso de la Información. Microsoft podrá utilizar la información del
equipo, la información sobre aceleradores, la información de sugerencias de
búsqueda, los informes de errores y los informes de código malintencionado
para mejorar el software y los servicios proporcionados. También podremos
compartirlos con otros, como proveedores de software y hardware, quienes
podrán utilizar la información para mejorar el funcionamiento de sus
productos con el software de Microsoft.

*Usted paga por nada*

SECCIÓN 8: ÁMBITO DE LA LICENCIA

El software se cede bajo licencia y no es objeto de venta. El presente
contrato le otorga solamente algunos derechos de uso de las características
incluidas en la versión del software licenciado. Microsoft se reserva todos
los demás derechos. A menos que la ley aplicable le otorgue más derechos a
pesar de esta limitación, sólo podrá utilizar el software tal como se
permite expresamente en el presente contrato. Al hacerlo, deberá ajustarse a
las limitaciones técnicas del software que sólo permiten utilizarlo de
determinadas formas. No podrá:

   - eludir las limitaciones técnicas del software;
   - utilizar técnicas de ingeniería inversa, descompilar o desensamblar el
   software, excepto y únicamente en la medida en que lo permita expresamente
   la legislación aplicable a pesar de la presente limitación;
   - utilizar componentes del software para ejecutar aplicaciones que no se
   ejecuten en el software;
   - hacer más copias del software de las que se especifican en el presente
   contrato o permita la legislación aplicable a pesar de esta limitación;
   - hacer público el software para que otros lo copien;
   - alquilar, arrendar o prestar el software o
   - utilizar el software para prestar servicios de hospedaje de software
   comercial.

*Comparando con la licencia de Software Libre*

Resumen de las características de la EULA

   - Prohibida su copia y redistribución (copyright).
   - Puede ser usada por una sola computadora con un máximo de dos
   procesadores.
   - No puede ser utilizado como servidor web o como servidor de archivos.
   - Requiere registro después de 30 días.
   - Podría dejar de funcionar si se realizan cambios de hardware.
   - Las actualizaciones pueden cambiar la EULA si la compañía así lo
   decidiera.
   - Puede ser transferida al nuevo usuario una sola vez; El nuevo usuario
   debe estar de acuerdo con los términos de uso (EULA).
   - Impone limitaciones a la reingeniería inversa
   - Se conceden permisos a Microsoft para tomar información sobre el
   Sistema y su uso.
   - Se conceden permisos a Microsoft para proveer esta información a otras
   organizaciones.
   - Se conceden permisos a Microsoft a realizar cambios a el sistema sin el
   consentimiento del usuario.
   - Garantía por los primeros 90 días, Actualizaciones, reparaciones y
   parches no tienen garantía.

Vamos a compararlo ahora con la GPL, la licencia de Software Libre:

   - Libertad de copiar, modificar y redistribuir el software.
   - Impide que un grupo o ente impida que otro grupo o ente no pueda tener
   estas mismas libertades.
   - Provee cobertura a los derechos de los usuarios de copiar, modificar y
   redistribuir el software.
   - Se puede vender si el usuario así lo decide y los servicios conexos a
   dicho software pueden ser cobrados.
   - Toda patente debe ser licenciada para el uso de todos o no ser
   licenciada en absoluto.
   - Software modificado no debe llevar costo de licencias.
   - Se debe proveer con el código fuente.
   - Si hay un cambio en la licencia, los términos generales de la licencia
   existente se mantienen.

¿Con cuál te quedas?


-- 
Humility: “having a correct estimate of oneself”
Humildad: "Tener una apreciacion correcta de lo que uno es"
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-sv/attachments/20110530/07ae2f64/attachment.html>