PS: Did you test if sudo update-grub does generate a menu you like? FWIW I recommend to backup grub.cfg or menu.lst before you try to change anything sudo cp -p /boot/grub/grub.cfg /root/grub.cfg~ To restore the menu run sudo cp -p /root/grub.cfg~ /boot/grub/grub.cfg