[Bug 695411] [NEW] untranslatable string

[Launchpad Bug Tracker]

You have been subscribed to a public bug by Sebastien Bacher (seb128):

Binary package hint: rhythmbox

Hello!
Since the text of the "Play" button changes on click there is a "Play" string that is untranslatable. If I start Rhythmbox, press "Wiedergabe" ("Play" in German) and then "Stop" or "Pause" the text of the "Play" button is English and untranslatable. I attached a screenshot of the problem.

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 10.10
Package: rhythmbox 0.13.1-0ubuntu6
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.35-24.42-generic 2.6.35.8
Uname: Linux 2.6.35-24-generic i686
Architecture: i386
Date: Wed Dec 29 17:26:28 2010
ExecutablePath: /usr/bin/rhythmbox
InstallationMedia: Ubuntu 10.10 "Maverick Meerkat" - Release i386 (20101007)
ProcEnviron:
 LANG=de_DE.utf8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: rhythmbox

** Affects: ubuntu-translations
     Importance: Medium
         Status: Triaged

** Affects: rhythmbox (Ubuntu)
     Importance: Undecided
         Status: Confirmed


** Tags: apport-bug i386 maverick patch
-- 
untranslatable string
https://bugs.launchpad.net/bugs/695411
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Sponsors Team, which is a direct subscriber.