[Bug 572110] Re: scary message on live cd installing

[Colin Watson]

Hardcoding "Ubuntu" here is problematic too; the same desktop file is
used for other derivatives.

How about we just take the original text but simply remove the word
"permanently"?  I think that would be fine - does anyone object to that
(with reasons)?

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Sponsors Team, which is a direct subscriber.
https://bugs.launchpad.net/bugs/572110

Title:
  scary message on live cd installing

Status in One Hundred Paper Cuts:
  Triaged
Status in Ubiquity:
  Invalid
Status in “ubiquity” package in Ubuntu:
  Triaged

Bug description:
  Hello,

when running the live CD of Ubuntu 10.04 go to system/administration/ install Ubuntu (or something like that.)
When you hover your mouse on the install Ubuntu a message will pop up:

Install this system permanently on to your hard drive

This message can scare off new users because the ¨permanently¨ really makes it sound like you can´t delete Ubuntu afterwards.


-Glenn de Groot

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 10.04
Package: ubuntu-desktop 1.197
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.32-21.32-generic 2.6.32.11+drm33.2
Uname: Linux 2.6.32-21-generic i686
Architecture: i386
Date: Fri Apr 30 09:47:47 2010
InstallationMedia: Ubuntu 10.04 LTS "Lucid Lynx" - Release i386 (20100429)
ProcEnviron:
 LANG=nl_NL.utf8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: ubuntu-meta