[Bug 1383669] [NEW] byobu-config failed to render Japanese text

[Mitsuya Shibata]

Public bug reported:

Version
----------

byobu: 5.87-0ubuntu1
tmux: 1.9-6ubuntu1
screen: 4.2.1-2

How to reproduce
-------------------------
Set locales to ja_JP.UTF-8

a) for tmux
$ bybobu-select-backend => select tmux
$ byobu-config

b) for screen
$ bybobu-select-backend => select screen
$ byobu-config


Expected result
----------------------

Display config menu with Japanese text

Actual result
------------------

Display config menu with corrupted text

Note
-------

LP: #1316050 and rev2366 hard cord LANG=C top of byobu-config.  However
it seemt that this is needed anymore.

http://bazaar.launchpad.net/~kirkland/byobu/trunk/revision/2366

I commented out "LANG=C" in byobu-config, then  try byobu-config, it
rendered properly Japanese text  with both tmux/screen.

** Affects: byobu (Ubuntu)
     Importance: Undecided
         Status: New

** Attachment added: "Screenshot with tmux"
   https://bugs.launchpad.net/bugs/1383669/+attachment/4241048/+files/Screenshot%20from%202014-10-21%2019%3A58%3A17.png

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Server Team, which is subscribed to byobu in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1383669

Title:
  byobu-config failed to render Japanese text

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/byobu/+bug/1383669/+subscriptions