Till översättare

[Johan]

Vi kan meddela att allt när det gäller översättargruppen nu åter är i 
sin ordning.

hälsn
//Johan Sebastean

Johan skrev:
> Micke,
>
>    1. Du och jag hade tillsammans ställt upp punkter på viktiga saker
>       som behövde göras för grund för översättningsarbetet. När jag
>       kanske efter en månads tid som vi kommit överens om kontaktade
>       dig återstod mycket av detta att göra. Som överenskommet
>       kontaktade jag dig igen efter en tid. Dessa punkter var då
>       fortfarande inte klara. Du lät mig då veta att du kanske inte
>       ville fortsätta ditt arbete som översättaransvarig utan enbart
>       översätta. Du fick betänketid och kom gången därefter vi var i
>       kontakt med beskedet att du inte ville fortsätta som
>       översättaransvarig. Att du inte under en längre tid gjort klart
>       punkterna och att du sa att du inte längre ville vara
>       översättaransvarig tolkade jag som att du omgående sa upp ditt
>       översättaransvar. Detta var i december. Jag har svårt att se hur
>       du fortfarande kan se dig som översättaransvarig.
>    2. Ditt uppdrag tilldelades av mig som verksamhetsansvarig och du
>       är väl medveten om att det är jag som är högst ansvarig för
>       översättningarna. Du har därför inte tillåtelse att ta bort mig
>       som administratör i Rosetta oavsett anledning.
>
> hälsn
> //Johan Sebastean
>
> Micke Karlsson skrev:
>> Hej,
>>
>> FYI,
>>
>> Johan Lundmark har inaktiverat flera personer ur översättargruppen med
>> den gamla goa motiveringen att de "inte tar hänsyn till
>> Ubuntumanifestet". Detta kan jag som översättaransvarig självklart
>> inte tolerera. Jag kräver helt enkelt en bättre motivering. Att det
>> dessutom sker bakom min rygg är måhända inte förvånande, men för all
>> del uppseendeväckande. Det är min uppgift att administrera
>> översättargruppen, inte Johans (i egenskap av vad isf?).
>>
>> Jag har försökt rätta till Johans misstag genom att återaktivera de
>> drabbade, men om det är någon i översättargruppen som fortfarande
>> känner sig orättvist behandlad så kontakta mig privat via mail.
>>
>> Kontrollera om du är felaktigt inaktiverad här:
>> https://launchpad.net/people/ubuntu-l10n-sv/+members
>>
>> Johan Lundmark är inte längre administratör för översättargruppen då
>> han uppenbart missbrukat sin ställning.
>>
>> mvh
>> /micke
>>
>>   
-------------- next part --------------
En HTML-bilaga skiljdes ut...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-se/attachments/20070131/695b7479/attachment.htm