apt-setup

[Robin Sonefors]

Inte helt säker på hur de _bör_ översättas, men jag vet att synaptic
innehåller översättningar för use blaha-strängarna i alla fall, om du
väljer inställningar->förråd och lägg till.
On tis, 2005-11-15 at 08:39 +0100, Daniel Nylander wrote:
> Hi alla,
> 
> Det har dykt upp några Ubuntu-specifika strängar i apt-setup (CVS) som ni
> gärna får hjälpa mig översätta korrekt.
> 
> "Use restricted software?"
> 
> "Some non-free software is available in packaged form. Though this
> software is not a part of the main distribution, standard package
> management tools can be used to install it. This software has varying
> licenses which may prevent you from using, modifying, or sharing it."
> 
> "Use software from the \"universe\" component?"
> 
> "Use backported software?"
> 
> "Some software has been backported from the development tree to work
> with this release. Although this software has not gone through such
> complete testing as that contained in the release, it includes newer
> versions of some applications which may provide useful features."
> 
> 
> Mvh
> Daniel