apt-setup

[Daniel Nylander]

Hi alla,

Det har dykt upp några Ubuntu-specifika strängar i apt-setup (CVS) som ni
gärna får hjälpa mig översätta korrekt.

"Use restricted software?"

"Some non-free software is available in packaged form. Though this
software is not a part of the main distribution, standard package
management tools can be used to install it. This software has varying
licenses which may prevent you from using, modifying, or sharing it."

"Use software from the \"universe\" component?"

"Use backported software?"

"Some software has been backported from the development tree to work
with this release. Although this software has not gone through such
complete testing as that contained in the release, it includes newer
versions of some applications which may provide useful features."


Mvh
Daniel
-------------- next part --------------
En bilaga som inte var text, skiljdes ut...
Namn       : info.vcf
Typ       : text/x-vcard
Storlek: 226 bytes
Beskrivning: inte tillgänglig
URL        : https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-se/attachments/20051115/8be3b15a/attachment.vcf 
-------------- next part --------------
En bilaga som inte var text, skiljdes ut...
Namn       : smime.p7s
Typ       : application/x-pkcs7-signature
Storlek: 3248 bytes
Beskrivning: S/MIME Cryptographic Signature
URL        : https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-se/attachments/20051115/8be3b15a/attachment.bin