Google subtitle format...

[Alan Pope]

Hi Stephen,

On Tue, 2007-09-11 at 01:15 +0100, stephen wrote:
> > After a bit of a play I found that SubRip 2.0 is supported by Google,
> > I've converted and uploaded all the subtitles done so far and they seem
> > to work quite well. 
> 
> Is that Subviewer 2.0? It doesn't work for me in totem or mplayer in the
> same way as the Subrip files do. But as long as it's works with flash on
> google video that is the important thing.
> 

I am using subtitle editor version 0.13.6 and for google I just did a
"Save As" and chose SubRip 2.0 from the drop down box.

Looks like we will need different formats of the same file for Google
than the downloadable subtitles from the site. It's no great shakes
really.

> It looks good. I like that you can toggle them on/off and they aren't
> overlaid across the video.

Yeah, it looks good. Next on the list is the flash viewer we use on the
site. What's the betting that needs a completely different format
again :S

Cheers,
Al.
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: This is a digitally signed message part
Url : https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-screencasts/attachments/20070911/91f74e62/attachment.pgp