Попробуй так:<br><br><pre>#!/bin/bash<br>export LC_ALL=CP1251<br>export LANG=ru_RU.CP1251<br>gaim &<br><br>Если заработает, то пропиши экспорты в свойствах ярлыка для запуска Gaim.<br></pre><br><br><div><span class="gmail_quote">
23.05.07, <b class="gmail_sendername">Roma Yandolin</b> <<a href="mailto:roma.yandolin@gmail.com">roma.yandolin@gmail.com</a>> написал(а):</span><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
On 5/23/07, Alexander Kraev <<a href="mailto:alexander.kraev@gmail.com">alexander.kraev@gmail.com</a>> wrote:<br><br>> cp1251 не помогает?<br><br>От этого вроде не помогает. Проблема в том, что если в контак-листе
<br>названия групп были написаны по-русски, то в gaim'e они отображаются<br>кракозябрами при любой кодировке в настройках.<br></blockquote></div><br clear="all"><br>-- <br>Alexander Kraev