<br><br><div><span class="gmail_quote">2006/5/23, Anton <<a href="mailto:jogin33@hot.ee">jogin33@hot.ee</a>>:</span><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;"> <div> <div text="#000000" bgcolor="#ffffff"></div><div><div><font face="Arial" size="2">Когда я подписывался на эту рассылку никаких  <u>"</u>вопросов русской локализации дистрибутива и собственно перевода .po файлов" не существовало, это была рассылка для обмена опытом и помощи друг другу при решении проблем. </font></div> <div><font face="Arial" size="2">А сейчас она превратилась, простите, в рассылку спама. </font></div> <div><font face="Arial" size="2">Информации ноль целых и хрен десятых, а флейма вагон...</font> </div></div> </div></blockquote></div><br>Я вас прекрасно понимаю. Вам незачем быть в курсе работы над переводами.<br>Но к большому сожалению нет отдельной рассылки для русских переводчиков. Потерпите немного. У нас сейчас самый разгар работы перед заморозкой переводов, которые будут в дистрибутиве. С помощью этой рассылки производится координация переводов. <br>И это один из самых эффективных способов.<br><br>Я вижу несколько путей решения проблемы:<br>1. Можно организовать еще один список рассылки только для переводчиков.<br>2. Принять Вам участие в работе над переводами :-) <br>3. Обсудить эту проблему на форуме.<br><br>-- <br>Раздел  локализации  на  форуме Убунту: <a href="http://forum.ubuntu.ru/index.php?board=14.0">http://forum.ubuntu.ru/index.php?board=14.0</a><br>FAQ по локализации для новичков (ВАЖНО) : <br><a href="http://forum.ubuntu.ru/index.php?topic=2571.0">http://forum.ubuntu.ru/index.php?topic=2571.0</a><br>Список рассылки: <a href="mailto:ubuntu-ru@lists.ubuntu.com">ubuntu-ru@lists.ubuntu.com</a><br>ДЛЯ СИНХРОНИЗАЦИИ ПЕРЕВОДОВ ВСТРЕЧАЕМСЯ КАК ВСЕГДА В IRC <br><a href="http://irc.freenode.net">irc.freenode.net</a> канал #ubuntu-translators-ru<br><br>С уважением,<br>Игорь Зубарев<br>Команда переводчиков Убунту<br><br>мой ICQ: 250257058.