On Sat, Aug 07, 2010 at 17:12 +0400, Сергей Блохин wrote:
> [39;49m -- это escape-символы.
> При желании, их можно "выкосить" sed'ом, если надо.
> Что-то вроде: $ sed -i 's/\[[0-9]{2};[0-9]{2}m//g' typescript
А не легче просто cat typescript? Терминал сам позаботится об обработке
этих символов :)