Hardy. Rsync и ifconfig - показания трафика

[San_Sanych]

Alexander Tiurin пишет:
> Запустил rsync, который с удалённой машины скачал уже 51 гектар. 
> Но ifconfig показывает 
> RX bytes:997215180 (951.0 MB)  TX bytes:2722185197 (2.5 GB)
> Что это может значить?
> Поговаривают, что ifconfig давно уже пора отправить на свалку. Может,
> действительно?  
>
>
>   
лень лезть в код - но может это просто переполнение long int?

-- 
Александр Вайтехович
www: http://sanych.nnov.ru
jabber: sanych{a}sanych.nnov.ru