Распаковка архива с данными в другой кодировке

[Gleb A Kuybark]

Igor Goldenberg пишет:
> Дмитрий Суслов пишет:
>
>   
>> Взял у приятеля архив (.tar) с кучей файлов, пришел домой, захотел
>> распаковать - вместо имен файлов какие-то кракозябры. Оказалось, что у него
>> локаль KOI8-R, а у меня UTF-8. Как тут быть?
>>     
>
> sudo apt-get install convmv
>
> А потом перекодировать файлы с помощью convmv в UTF-8.
>
>   
Аналогичный трабл был давно так файлы и не переименовал. С ключиками не 
своевал. какая там комбинация будет правильной?