ubuntu и машина без инета

[Vasil'ev Michail]

Здравствуйте.
Такая проблема. Есть машина без интернета. На ней свежая xubuntu 8.10. 
Задача поставить на неё нужный софт, не разрешая вручную зависимости. 
Нашёл apt-zip которвй позволяет определить на локальном компе нужные 
зависимости и записывает на флешку скрипт который эти зависимости потом 
выкачает на компьютере подключенном к интернету. Одна беда, для работы 
ему нужно чтобы на компе был список пакетов в репозитории, тот который 
обновляется по sudo aptitude update. Вопрос в том, как на локальном 
компе получить этот список? Может быть можно как-то выкачать какие-то 
файлы на другом компе и подсунуть их локальному? Подключить его к 
интернету никак не получится по техническим причинам, а создавать 
локальный репозиторий ради одной машины не хочется.

Заранее спасибо.